Prevod od "il tè" do Srpski


Kako koristiti "il tè" u rečenicama:

Ho bevuto il tè una volta sola, all'ospedale.
Samo sam jednom pio èaj, u bolnici.
E abbiamo preso il tè sul soffitto!
Imali smo i divnu èajanku na plafonu! - Deco, molim vas, budite mirni!
"Mettiamo che siamo in salotto e la cameriera sta servendo il tè".
" Hajde da se pretvaramo da smo u salonu,
Servirgli il tè, farlo sedere sulla sedia del padrone e accarezzare il cane.
Zatim da popije èaj.Neka sedne u gospodarevu fotelju.Pa da se igra sa psom...
No, signor Markum, sto solo cercando il tè che prende mia madre.
Tražim èaj koji moja mama voli.
No, certo... lei è una assassina, portiamole il tè e i pasticcini!
Ne, sada... kad je ona žena-ubica, treba joj nositi èaj i keks.
Bambini, vostro padre mi ha chiesto di dirvi che una certa signora Quickly verrà a prendere il tè domani.
Децо, ваш отац ме је замолио да вам кажем да ће сутра гђа Квикли доћи на чај.
A cosa serve il tè, quando possiamo bere il nettare delle nostre emozioni?
Шта је чај, када можемо пити нектар наших осећања?
Sbrigati, però, devi aiutarmi con il tè.
Dobro, požuri. Treba da mi pomogneš sa èajem.
Avevi promesso che mi avresti aiutato con il tè.
Rekao si mi da æeš mi pomoæi sa èajem.
Beh, non ci aspetteremo il tè delle cinque.
Pa, onda neæemo oèekivati popodnevni èaj.
Mio padre prende il tè lì ogni mattina.
Moj otac svako jutro pije èaj ovde.
Stai invecchiando degli abiti, non girando il tè.
Prerastaš tu odjeæu, ne radi to iz zabave.
Ho pensato di preparare il tè e mentre apparecchiavo, ho trovato questo.
Mislila sam da bismo mogli da napravimo èajanku. A dok sam postavljala sto, našla sam ovo.
Io devo andare, i miei futuri suoceri mi aspettano per il tè.
Moram da se vratim Holms. Pijem èaj sa društvom.
Come ho potuto pensare che avrei preso il tè con i genitori di Mary dopo che lei mi ha convinto a seguirla?
Zašto sam uopšte poverovao da æu popiti èaj sa Merinim roditeljima mi je potpuno neshvatljivo, nakon što sam nagovoren da poðem sa tobom.
Come puoi vedere da te, stiamo ancora prendendo il tè.
Kao šta vidiš, još pijemo èaj.
Il mondo intero sta andando in rovina e al povero Stregatto non va il tè.
Ceo svet se raspada, a jadnom Cerigradskom upropašten je èaj.
Le piace il tè, signor Marwan?
Da li volite èaj, gospodine Marvan?
lo e Toby stavamo prendendo il tè e lui ci stava filmando.
Zato jer je htio snimiti mene i Tobija dok se igramo.
Allora perché non ci prepari il tè?
Onda bi mogla da nam skuvaš èaj!
Tu stai con me o vuoi restare per sempre incollato con mami e papi a prendere il tè?
Hoæeš li biti uz mene, ili æeš zapeti na èajanki sa svojim mamom i tatom?
Il tè è un'erba essiccata e, per rivitalizzarla, va messa in infusione nell'acqua bollente.
Čaj je osušena biljka. Da bi je ponovo oživeo, moraš da je staviš u proključalu vodu.
Ci piace vedere se viene fuori prima la verità o il tè.
Volimo da gledamo šte æe prvo da se pojavi, istina ili èaj.
Credo che il tè sia pronto.
Mislim da mi je èajnik prokuvao...
E finché la giovane Alice non si unirà a voi per il tè, resterà sempre esattamente un minuto all'ora del tè... per voi e i vostri... amici sciroccati.
И док млади Алиса ти се придружује за чај... Она ће увек остати 1 минут до теа тиме... За тебе и твој...
La gente di Long Island non sa fare il tè freddo.
Људи на Лонг Ајланду не знају да праве ледени чај.
Un altro elemento che trovo affascinante è il bollitore elettrico, che ho scoperto... non fate bollitori per il tè in questo paese, vero?
Još jedna stvar koja mi je fascinantna je električni čajnik, mada sam otkrila da se vi ovde baš i ne bavite čajnicima.
il 97% delle famiglie nel Regno Unito possiede un bollitore elettrico per il tè.
97 procenata domaćinstava poseduje električni čajnik.
Alcune dei miei cibi preferiti, come la cioccolata, il tè, i mirtilli, alcool in moderazione, la gestione dello stress e i cannabinoidi della marijuana...
Neke od mojih omiljenih stvari, čokolada i čaj, borovnice, alkohol u umerenim količinama, upravljanje stresom i kanabinoidi nađeni u marihuani.
(Risate) Beh, visto che non potevo avere il tè come lo volevo io, ordinai una tazza di caffè, che il cameriere mi portò subito.
(smeh) Pa, pošto nisam mogla da popijem čaj kako sam želela, naručila sam šolju kafe, koju je konobar veoma brzo doneo.
Ammettiamolo: come io volevo il tè era inappropriato secondo gli standard culturali, e loro stavano facendo del loro meglio per salvarmi la faccia.
Shvatimo: način na koji sam želela čaj je neprikladan prema kulturnim standardima i oni su se veoma trudili da mi pomognu da sačuvam ugled.
1.6265978813171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?